First you must activate your German Rail Pass at a train station in Germany. A railway official will fill in the first and last date of validity on your pass. Before boarding the first train of each day, you should write the travel date with pen on the calendar on your pass.
Then you can just hop on the train. Note that advance a seat reservation is required or recommended for some trains.